«Символы Японии. Хайку»

В ноябре в городе Пушкино, в стенах Московской губернской универсальной библиотеки прошёл ежегодный областной литературный праздник «Книжная страна-2018» , в котором принимала участие юная поэтесса, Касенкова Анна. Кстати как-то мы брали интервью у Анны, и ты можешь почитать его в мартовской «Марусе». Очень приятно было получить известие, что Аня получила ГРАН-ПРИ за победу в областном конкурсе детского литературного творчества в традиционных японских стилях «Токийский шрифт» в рамках международного проекта «Ветка сакуры».

Мы с удовольствием публикуем эссе и несколько хайку.

Символы Японии

Япония… Загадочная, изящная и по-своему великолепная страна… С чем она у нас ассоциируется? Наверное, с тёплым ветром, цветущей сакурой и…хайку (俳句). Это — жанр традиционной японской лирической поэзии, о котором я и хочу вам рассказать. Появились хайку еще в XIV веке. Основоположником этого жанра считается Мацуо Басё (松尾芭蕉).
Хайку традиционно состоят из трёх нерифмованных строчек. При их прочтении очень важно вдумываться в каждое слово, каждую букву - ведь не зря же эту поэзию называют «душой Японии»!

И правда, именно в хайку ещё с давних пор начали использовать характерные для этого жанра «символы». Это были как яркие указания на времена года, так и просто характерные для этого жанра вещи, сущности, связи. Они как нельзя лучше и по сей день передают нам особое настроение и колорит того времени. К примеру, в хайку Басё нередко упоминается ветка сакуры, «осенний ветер», ива, лягушка, фиалка и прочие «сезонные слова», позволяющие легко определить принадлежность к какому либо времени года и погрузиться в стихотворение…

Сейчас мы пишем хайку обо всём. В них отражаются наши самые смелые желания, мысли и чувства. Но мне вдруг захотелось вернуться к истокам этой великой и очень глубокой поэзии. Просто закройте глаза и слушайте. Постарайтесь почувствовать лёгкое прикосновение южного ветра, тепло почти догоревшего костра и особую глубину. Глубину хайку...

Пчёлка с цветочка
На цветочек летает-
И ей хорошо

Весенний букет у меня на столе.
Любуюсь им!
Цветы, словно бабочки…

Ивы склонились над рекой.
Бумажные кораблики
Бегут по воде…

Снег падает на землю,
Словно белоснежное кружево
Вьётся невидимой рукой…

Я вышла на порог.
Всё в инее,
Словно торт с кремом…

Белый пух с тополей
Летит, летит, не переставая,
Словно снег…

Лягушка
Одинокие искорки
Отражаются в озере

Первая ночь лета
Жаворонок ловит
Падающие звёзды

Одиночество
Заслоняет вид из окна
Ветка сакуры…

Белый парашют
А одуванчикам
Тоже хочется летать…

Молчаливый закат
Разгорается на небе
Смотрю на цветущую фиалку…

Капли весеннего дождя
Загляни в этот загадочный мир
Мир хайку…